Uniqlo has announced the roll-out of more of its repair-focused shop-in-shops around the globe.